뉴스

주식, 부동산 등 다양한 소식을 확인할 수 있습니다.

총리 새로운 위원회를 위한 업무 준비

2018-02-13 조회수 : 28




기업의 국가 자본 관리위원회는 두 가지 장기적인 장기 과제에 중점을 두어야 한다. Nguyễn Xuân Phúc 총리는 국가 자본의 민영화와 매각을 강화하고 국영 기업, 특히 대기업의 역량과 효율성을 향상 시키는데 큰 역할을 하고 있다고 밝혔다.


2월 12일에 총리는 Nguyễn Hoàng Anh, 이전의 Cao Bằng Province 당위원회 비서관을 특별위원회 위원장으로 임명하여 기업에서 국가 자본을 관리하기로 결정한 기념식에 참석했다.

첫 번째 임무의 경우, 총리는 민영화 과정이 홍보와 투명성의 원칙을 따라야 함은 물론 국가에 가장 큰 이익을 가져다 주어야 한다고 말했다.

그는 민영화 과정의 모든 단계에서 기득권과 부패에 대한 투쟁에 반드시 주의를 기울여 부패, 손실 및 낭비를 막기 위한 구체적인 조치를 취하기 위해 관련 기관과 협력할 것을 요청했다.

총리는 또한 현대 기업 지배 구조 시스템을 개선하고, 시장 원칙을 준수하며, 관리자와 직원의 직무 성과를 효과적으로 측정할 필요성을 강조했다. 그는 위원회가 현대 과학 기술을 적용하여 투자 자본 사용 효율성을 높이고 노동 생산성을 높이며 다른 기업과 경제 전체에 파급 효과를 창출하도록 촉구했다.

또한 총리는 위원회가 관리하에 있는 기업의 운영을 감시하고 검사하는 권한을 행사할 것을 요구했다.

총리는 부처,위원회 및 지부에 위원회 운영을 지원하고 임무를 완수하도록 요청했다.

그는 기획투자부에 2월에 위원회의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 이 법안의 초안을 제출했다.

또한 재무부, 기획 투자부 및 관계 당국은 위원회에 이전하려는 기업의 운영에 대해 신속히 보고 할 것을 촉구했다. 인계를 위한 구체적인 계획과 로드맵을 세울 때 위원회와 긴밀히 협력해야 한다.

Anh은 당과 정부가 위임한 사명을 완수하기 위해 최선을 다할 것을 약속했다. 그는 또한 부패 문제를 해결하기 위해 금년과 다음 해에 실시될 구체적 조치를 발표했다.

앞서 2월 8일 Phúc 총리는 Anh을 국가 자본 관리위원회 위원장으로 지명하기로 결정했다.

정부는 2월 초에 Resolution 09 / NQ-CP를 발급하여 특별위원회를 국영 기업의 정부 소유주 및 2개 이상의 공동 소유 주식 및 책임 회사의 정부 대표기구로 설립했습니다.

위원회는 법적 지위를 가지고 있으며, 국가 엠블럼을 사용하고 국고에 계좌를 개설했다.

Nguyễn Hoàng Anh는 세계 경제 및 국제 경제학 석사 학위와 정치 이론 학사 학위를 취득했다. 그는 국가 자본 관리위원회에서 새로운 역할을 맡기 전에 2015년 3월부터 2017년 12월까지 Cao Bằng Province 당위원회 비서관을 역임했다.



원문



The Government leader made the call at a ceremony on February 12 handing out a decision to appoint Nguyễn Hoàng Anh, former Secretary of Cao Bằng Province Party Committee, to the post of chairman of the special committee to manage State capital at enterprises.

For the first task, the Prime Minister said the privatisation process must follow the principles of publicity and transparency as well as bringing the greatest benefit to the State.

He stressed that due attention must be given to the fight against vested interests and corruption in every phase of the equitisation process, asking the committee to collaborate with relevant agencies to chalk out concrete measures to prevent corruption, losses and waste

The PM also stressed the need to improve the modern corporate governance system, adherence to market principles, and effectively measure job performance of managers and employees. He called for the committee to apply modern science and technology to raise the efficiency of the use of investment capital, increase labour productivity, thereby creating spillover effects to other enterprises and the whole economy.

The Prime Minister also required the committee to exercise its power in monitoring and inspecting the operation of enterprises under its management.

The PM asked ministries, committees and branches to support the committee to soon come into operation and fulfill its assigned tasks.

He assigned the Ministry of Planning and Investment to present in February this draft decree defining the functions, tasks, powers and organisational structure of the Committee.

The Ministry of Finance, the Ministry of Planning and Investment and concerned agencies were also urged to promptly report on the operation of the enterprises which they intend to transfer to the committee; and cooperate closely with the committee in developing the specific plans and roadmaps for the handover.

Anh, for his part, promised to do his utmost to fulfill the mission entrusted by the Party and Government. He also presented some specific measures which will be carried out this year and the following years to tackle corruption, an issue the country has faced for years.

Earlier, on February 8, Prime Minister Phúc signed a decision to appoint Anh as the head of the State capital management body.

The Government issued Resolution 09/NQ-CP in early February to set up the special committee as an agency under the Government that acts as the ownership representative of State capital at wholly State-owned enterprises and at joint stock and liability companies with two or more members.

The committee has a legal status, seal with the national emblem and an account opened at the State Treasury.

Nguyễn Hoàng Anh holds a master’s degree in world economy and international economic relations and a bachelor’s degree in political theory. He held the post of Secretary of Cao Bằng Province Party Committee from March 2015 to December 2017 before assuming the new role in the State capital management committee. 
출처 : VNS 기자 : STOX PLUS
1. 본 웹사이트에서 제공하는 기사, 사진 도표 등의 판매, 재배포, 전용을 금지 합니다. 2. 본 웹사이트에서 제공되는 데이터는 최신 데이터가 없습니다. 고객님들은 유의하시길 바랍니다. 실제로 거래를 할 경우에는 최신 데이터를 참조하여 거래하는 것이 좋습니다. 3. 본 웹사이트는 투자 권유를 목적으로 하지 않습니다. 어디 까지나 정보 제공을 목적으로 한 것이므로 최종 결정은 고객님의 판단 입니다. 4. 본 웹사이트에서 제공되는 정보의 내용에 대해서는 최선을 다하고 있으나, 정보의 내용을 보증하는 것은 아닙니다. 또한 정보 (오류, 결함) 또는 통신 (중단, 지연) 으로 생기는 일체의 손해에 대해서, 당 사이트 일체의 책임을 지지 않습니다.

댓글 0

(0/400 bytes)